• 2009-12-24

    加斯东·伽利玛——半个世纪的法国出版史

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/noanswer-logs/54951186.html

    今年是法国伽利玛出版社的前身《新法兰西评论》(NRF)创刊100周年。我们的这份百年献礼献得有点迟了。赶在2009年尚未结束的时候,赶紧公布吧:

    《加斯东·伽利玛——半个世纪的法国出版史》
    [法]皮埃尔·阿苏里 著
    胡小跃 译
    99读书人/人民文学出版社2010年1月版

     这是《我与兰登书屋》、《出版人:汤姆·麦奇勒回忆录》之后,我们的“出版人书系”第三部作品。与前面两本有出版人自述的回忆录不同,这是一部标准意义上的传记。作者皮埃尔·阿苏里曾任法国《读书》杂志主编多年,为写这本书采访了大量当事人、认真查阅资料、档案。全书资料翔实,生动客观。译者胡小跃先生浸淫法国文学出版多年,可能是国内二十年来出版当代法语文学最多的编辑,与包括伽利玛出版社在内的法国众多主流出版社和作者阿苏里本人,都有交往。我的同事何家炜兄和人民文学出版社责任编辑温哲仙先后对照法文原文加以编辑。

    为确保封面图片质量,我们特意向伽利玛出版社资料库购买了加斯东·伽利玛的这幅照片。很遗憾,前两年最初联系的资料库负责人是位老太太,几个月前我们确定要购买的时候才得知,老太太已经去世。

    此书离正式上市估计还有一个月左右时间。感兴趣的朋友,还请耐心等待。

    分享到:

    评论

  • 我本人是学经济的,但对出版行业和文学有着极大的兴趣出版人系列看了两本,十分期待剩余的几本书的上市,尤其是企鹅的那本。
  • 是那本。米歇尔也好啊,既然企鹅在路上,也就放心了。
  • 哈哈,《书城》上也看到预告了,终于等来。

    下一本应该是“企鹅”了吧?
    《出版业》还会重做吗?
    回复沐马说:
    下一本是《阿尔班·米歇尔》——另一位法国出版人。《企鹅》只好最后一本出版了。你说的《出版业》是哪一本?Jason Epstein那本吗?我没有买这本版权。
    2010-01-04 21:37:42
  • 好期待啊 前面两本都很不错