• 2011-01-19

    “每个孩子的心中都有一头野兽”

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/noanswer-logs/100603625.html

    下周去北京,有个活动。介绍如下,欢迎参加。我会带去20本各种原版书,作为奖品送给参加活动的读者。明天公布这20本书书单和细则。

     

    “每个孩子的心中都有一头野兽”

    ——戴夫·艾格斯、黄集伟、阿甲谈《野兽国》

    主办:

    上海99读书人、企鹅中国、人民文学出版社、北京库布里克书店

    时间:2011年1月25日星期二 19:00-20:30

    地址:北京东直门香河园路1号当代MOMA T2座 北京库布里克书店/咖啡。

    嘉宾:

    戴夫·艾格斯:美国著名作家、文学出版人,《野兽国》电影编剧及小说作者

    黄集伟:著名出版人、作家,接力出版社副总编辑

    阿甲:著名儿童阅读推广人,红泥巴读书俱乐部创始人

    主持:

    彭伦:上海99读书人副总编辑、戴夫·艾格斯作品系列策划。

         美国艺术家莫里斯·桑达克1963年出版的《野兽出没的地方》是美国划时代的儿童绘本经典。书中的野兽虽然一度“吓坏”了一些颇有些“神经质”的成年人,却被孩子们无比热情地接纳。几十年过去了,它依然深受广大儿童喜爱,全球销量达到1900万册。2003年,电影导演斯派克·琼斯找到美国著名作家戴夫·艾格斯,邀请他参与把《野兽出没的地方》改编成真人版电影《野兽国》。2009年,《野兽国》在世界各地公映,受到全球影迷的喜爱。在斯派克·琼斯和莫里斯·桑达克的建议下,戴夫·艾格斯又将电影剧本改编为小说。

        应上海99读书人公司和英国企鹅出版集团中国公司的邀请,戴夫·艾格斯将于1月24日至29日访问北京。他将就《野兽国》、儿童阅读推广、独立出版等话题与著名作家黄集伟、《野兽出没的地方》译者阿甲以及中国读者深入交流。

     

    关于戴夫·艾格斯,我写过一篇小文章:

    在如今这人人嚷嚷电子书、手机书、网络书的世道,谁要说纸质书永远不会消亡,恐怕要被视为怪物。不过近来美国就冒出这样一头怪物,不仅认定纸质读物永远不会消亡,还注册一个新的e-m ail地址,扬言谁若对此感到悲观,尽可给他写信,他会告诉你“你错了。”

    这个名叫戴夫·艾格斯(Dave Eggers)的人的确是美国文坛、出版界的异类。他大学没念完,却办文学杂志、开出版社、写书、写专栏、写电影剧本,还创办青少年写作指导中心,精力充沛,39岁已经把一个文化人能做的事情几乎都做遍了。

    他是有理由对“纸质读物必将消亡”的论调说不的,因为他有826 National的经验。826 National是戴夫·艾格斯和朋友一手创办的非营利性青少年写作指导中心,目的是指导6-18岁的孩子学习写作技巧,培养阅读习惯,让他们喜欢读书写字。自2002年在旧金山创办第一家写作中心826 Valencia以来,七年间已经在全美七大城市成立分部。“我每天都看到他们对于纸质读物的热情与任何时代都并无二致。关于没有人尤其是年轻人不再读书的报道,太夸张,也总是缺乏事实依据。”自从今年5月在一次小型作家聚会上埃格斯公开邮件阐明观点后,他的言论被人搬上了网络,许多人纷纷给他写邮件,于是他索性在《纽约客》写了一封公开信,详谈这个问题。因为他对儿童的公益事业,2007年,亨氏家族基金授予他25万美元的亨氏奖,表彰他个人在艺术人文领域的贡献。难能可贵的是,他将这笔钱全部捐献给了826 National。其实他并不富裕,当时他所创办的独立出版社McSweeney‘s也刚刚度过一次空前的财务危机。

    戴夫·艾格斯对孩子的爱,与他自己的经历有关。1991年,还在伊利诺伊大学新闻系念书的艾格斯遭逢不幸:父母双双因癌症去世。当时他哥哥工作繁忙,姐姐还在念法学院,还有一个8岁的小弟弟。艾格斯决定中止学业,和女友带着弟弟独立生活,用父母留下的遗产供弟弟上学,自己做些零工谋生,譬如为一些报纸做图像设计。后来他和朋友一起收购了一份当地免费报纸,最终将它改造成讽刺杂志Might。2000年,艾格斯将自己这段又当哥哥又当爸的经历写成回忆录《怪才的荒诞与忧伤》(A Heart-breaking Work of Staggering Genius),一炮走红,不仅登上纽约时报畅销书榜冠军,还被《时代周刊》等媒体评为年度好书,入围普利策奖,可谓名利双收。

    可能是因为对新闻写作的兴趣,戴夫·艾格斯的书常常介于虚构与非虚构之间,素材是真实的,但为了艺术性和可读性的需要,加以一些虚构的对话、增删人物等手段。这在形式上倒有点像这里过时了的报告文学。

    戴夫·艾格斯的这一写作特点在2006年引起轰动的作品《什么是什么》(What is The What)中展现得淋漓尽致。2003年年初,艾格斯在亚特兰大结识了一个苏丹来的年轻黑人瓦伦蒂诺·阿沙克·邓。邓是几十万苏丹“迷途少年”中的一员,7岁起就在苏丹内战中被迫离开父母,跟随大批难民逃难,在埃塞俄比亚、肯尼亚等国的难民营长大,最后辗转来到美国,又遭逢抢劫。一席长谈后,邓希望艾格斯能够执笔为他写一本自传,把苏丹人所经历的苦难告诉全世界。艾格斯深受感动,答应下来。两人合作的方式是由邓口述,埃格斯整理,根据写作需要取舍情节、虚构对话。所以书虽然副标题叫“瓦伦蒂诺·阿沙克·邓自传”,归类上却是小说。

    2006年秋天,《什么是什么》一书出版当天,“瓦伦蒂诺·阿沙克·邓基金会”也宣告成立。因为两人约定,这本书的所有收入将捐给苏丹难民。基金会的主要使命就是筹资在邓的家乡为孩子建造教育设施。《什么是什么》情节曲折,诙谐坦诚,赢得广泛好评。最近传出消息,美国总统奥巴马也很喜欢这本书,更大大刺激了该书的销量。

    至于我们,能够因为出版它的中文版而间接为非洲的孩子做点什么,也感到高兴,也为拥有这样的作家而自豪。

    (南方都市报·阅读周刊2009年9月26日号)

    分享到:

    历史上的今天:


    评论

  • 开心百分百生活更精彩!
  • 很落寞地关注着当天安排各个细节,我也习惯了上大巴走一圈,然后接上上班。
  • 但只给人孩子性的成长无奈
  • 看过这部电影,但只给人孩子性的成长无奈
  • 现实的问题是:如何唤起孩子心中的野兽!
  • 忘记我小时候心中的"野兽"是什么了
  • 看过这部电影,但只给人孩子性的成长无奈
  • 如今写这种书的作家很少很少了
  • 祝福所有的孩子们。
  • 是啊,换一个说法也就是每个孩子都有一种"野性"吧
  • 不能参加活动,真是可惜啊~~
  • 看过这部电影,但只给人孩子性的成长无奈